In the Piece Information (long press on a row to display it), then tap "Add to Favorites".




You can then filter your favorite pieces from the sorting menu on the top left of the Piece section :