In the Setlist header, click on “Edit” and select your Pieces. Then, click on “Add to Setlist” in the top-left corner.